Rescate, tratamiento documental y accesibilidad del archivo personal de Dora Isella Russell (Primera Fase)

Portugués

El proyecto se centra en la descripción y tratamiento físico-técnico de los fondos de Dora Isella Russell, destacada figura de la cultura uruguaya del siglo XX.

Los documentos generados y conservados por esta poeta, periodista, que tuvo una actividad literaria destacada y que fue amiga y secretaria de Juan de Ibarbourou, integran la colección de valor patrimonial, histórico y artístico que lleva su nombre.

Los documentos, que incluyen libros, cartas, fotografías y otros objetos, fueron donados al Archivo General de la Universidad y abarcan un período desde 1895 hasta 1992.

El proyecto no solo buscó preservar el patrimonio documental de la Universidad y de la sociedad uruguaya, sino que también incluyó una investigación realizada por la Doctora Amalia Lejavitzer, que también proporcionó un perfil personal más detallado de ambos escritores, a través de entrevistas con personas que los conocieron.

La primera fase del tratamiento físico técnico se enfocó en identificar los documentos, la organización y conservación preventiva.

En una segunda etapa y con un mayor conocimiento de los documentos, se elaboró un cuadro de clasificación que se revisó dos veces, ya que presentó la particularidad de que es una colección con dos archivos, uno de Dora Isella como el principal y otro el de Juana de Ibarbourou.

En una tercera etapa, se trabajó en la selección de documentos a digitalizar, se tomó este criterio por el grado de deterioro que los documentos presentaban (los álbumes).